فردقان

تُعد الرواية محاولة لإعادة بناء حياة العالم والفيلسوف "ابن سينا". وتتطرق أحداثها إلى الفترة التي أمضاها مُعتقلًا داخل أسوار قلعة "فردقان" بإيران، وكيف أثرت تلك الفترة على حياته وإنعكست على شخصيته، وأفكاره، وكتاباته بشكل عام. وتقترب أيضًا بأسلوب أدبي من تفاصيل الحياة التي عاشها "ابن سينا" والتي اتسمت بالإضطرابات السياسية والصراعات الدامية على السلطة بين الحكام المسلمين. وتأتي رواية "فردقان" في 7 فصول ( المزدوج، شيخُ الرُّستاق، رَوَان، مَاهْيَار، مَاهْتَاب، سُندس، حيُّ بن يَقْظَان). تبدأ أجواء الرواية بمشهد يصف الأجواء التي سبقت استقبال ابن سينا بمحبسه بالقلعة، حيث أضفى زيدان جوًا من السوداوية في إفتتاحية الفصل الأول "بمللٍ، مالت شمسُ النهار الشتوي القصير، متباطئةً، إلى محطِّ مغيبها اليومي.."، ثم تظهر أول الشخصيات وهو آمر القلعة المزدوج الذي يترقب وصول السجين المهم واصفًا إياه بأنه شخصٌ جليل القدر ومشهورُ كحكيم بارع. ينتقل المشهد لاحقًا إلى برج القلعة حين صاح الحراس معلنين وصول عسكر همذان وبصحبتهم السجين، ويصف زيدان هيئة ابن سينا "جاء راكبًا بغلةً هرمةً، تنوء بحمله هو والمخلاة التي خلفه.. جاء مفكوك العمامة، مكشوفَ الرأس، كسيرَ النفس، كسيفَ النظرات، خجلًا من هيئته، ومن السلسلة الصدئة المقيدة لقدميه وكفيه." ثم تتوالى بعد ذلك أحداث رواية استطاع من خلالها يوسف زيدان أن يمزج بين الخيال الأدبي والسرد التاريخي.